Exemples d'utilisation de "кабинетам" en russe avec la traduction "office"

<>
Большинство из них просто прячутся по своим кабинетам!». Most of them just hide in their offices!"
Вы осмотрели его кабинет наверху? Have you looked round his office upstairs?
Кабинет мера находится в мэрии. The mayor's office is in the city hall.
Кабинет директора в другой стороне. The principal's office is the other way.
Ария Монтгомери, в кабинет директора. Aria Montgomery, to the office.
Кабинет директора - в самом конце. Principal's office is in the back.
Добавим приличную гостевую, домашний кабинет. Put in a proper guest room, a home office.
А это что, кабинет Блэки? What's this, Blackie's office?
Я и есть кабинет директора. I am the principal's office.
Зайди позже в кабинет, Уайти. Drop up to the office later, Whitey.
Тогда покрасим кабинет в багровый. Then paint the office puce.
Пожалуйста, проследуйте в кабинет директора! Go to the principal's office!
Мой кабинет разворочен, машина разбита. You wrecked my office and my car.
Попрошу не рыдать в кабинете! I ask you not to sob in the office!
Они хранятся в кабинете директора. Permanent records are kept in the principal's office.
Спрятано в книге в кабинете. Hidden in a book in the office.
Кабинет господина Попеску на десятом этаже. Mr. Popescu's office is on the tenth floor.
Охрана, пожалуйста, подойдите в кабинет директора. Security, please come to the executive office immediately.
Две спальни, кабинет, бассейн, отличный вид. Two bedrooms, office, pool, great views.
Мой кабинет: складывается и легко прячется. My office folds away, easily hidden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !