Exemplos de uso de "как далеко" em russo com tradução para o inglês

<>
Как далеко до этого Дебара? How far is that Debar of yours?
Неизвестно, как далеко распространился микоз. There's no telling how far the mycosis has spread.
Как далеко от железнодорожного вокзала? How far is it from the railway station?
Как далеко от центра города? How far is it from the city centre?
Как далеко ты хочешь отплыть? How far off the point do you wanna go?
Смотрите, как далеко это ядро. Look how far the cannon ball is.
Как далеко ты сможешь скатиться? How far can you slide down?
как далеко назад это идет? How far back does that go?
Как далеко отсюда до Уэно? How far is it from here to Ueno?
как далеко может зайти этот процесс? how far can this process go?
Как далеко этот твой пляжный особняк? How far is that beachfront mansion of yours?
как далеко назад современный язык идет? How far back does modern language go?
И как далеко это может зайти? How far can it go?
Интересно, как далеко мы от эпицентра. I wonder how far we are away from the epicentre.
Итак, как далеко мы можем зайти? So how far can we go?
- Как далеко, как быстро мы должны продвигаться? how far and how fast would be have to move?
Но как далеко может заходить подобное вмешательство? But how far should such interventions go?
Когда вы выстрелили, как далеко был он? When you fired, how far away was he?
Элли спросила меня, как далеко Данбери, Коннектикут. Ellie asked me how far Danbury, Connecticut was.
Как далеко мы позволим этому всему зайти? How far can we let it all drop?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!