Sentence examples of "как дела ?" in Russian

Select source language

Select target language

Как дела? How are you?

Как дела в твоей семье? How's it going with your family?

Как дела на рыбном рынке? How is it going in the fish market?

Привет, Сьюзан. Как дела? Hey Susan, how are things?

Привет, Джордж! Как дела? Hi, George! How's it going?

Как дела, парниша? What's up, dawg?

Привет, Мими! Как дела? Hi, Mimi! How are you doing?

Как дела на работе? How are things at work?

Оставим шутки, как дела? Joking aside, how are things going?

Ну, как дела в последнее время, Фрэнк? How's everything these days, Frank?

Привет, Билл. Как дела? Hi, Bill. How are you?

Привет! Как дела? Hi! How are you?

Привет, Мег, как дела? Hello, Meg, how are things?

Как дела? Сто лет тебя не видел! How are you doing? I haven't seen you in ages!

как дела, чем занимаетесь? how are you, what are you up to?

Как дела сегодня? how are you doing today.

как дела у тебя? how are you?

как дела, чем занимаешься? how are you, what are you up to?

Мы должны посмотреть, как дела будут складываться далее. We’ll have to see how that shapes up.

"Привет, Кортана! Как дела на рынках США?" "Hey Cortana, how are the U.S. markets doing?"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download