Exemples d'utilisation de "камера" en russe avec la traduction "camera"

<>
afficher
Камера в девятом лифте отключилась. Camera in car eight is down.
Думаю, камера на мне работает. I think the camera on mine is working.
Это камера и три инструмента. This is the camera, and three instruments.
Обычная камера здесь не подойдёт. You can't use regular cameras.
Камера готова - вот и все. Camera's ready - that's it.
На третьей ступени установлена камера. The third stage has a camera.
Эта камера дешевле чем та. This camera is less expensive than that one.
Камера в такси засекла его. We've got him right here in a taxi cab camera.
Камера в восьмой кабине сломана. Sir, the camera in car eight is down.
Камера 3, снимаем Адама крупным планом. Camera 3, I need close-ups on Adam.
Камера снимает не с той стороны. I got the camera angle wrong.
Но, Камилла, что если камера записывала? But Camille, what if the camera was recording?
Я думаю, что это камера бликует. I think it's camera glare.
Камера следит за каждым вашим движением. The camera is actually tracking all your gestures.
Индикатор конфиденциальности горит, когда камера работает. The privacy LED is bright when the camera is active.
Ну, ты знаешь шоу "Откровенная камера"? You know that show, "Candid Camera"?
Стекло, арматурная сталь, камера, скудный ассортимент. The glass, reinforced steel, camera, low inventory.
На вкладке Главная нажмите кнопку Камера. On the Home tab, click or tap Camera.
Вот, например, наша камера для аэросъёмки. Here is an example of our aerial camera.
Каждая камера настроена на определенную частоту. Each camera transmits on its own assigned frequency.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger