Exemples d'utilisation de "карточка" en russe
Снимок экрана: карточка "Устройства" в центре администрирования
Screenshot of the Devices card in the admin center
Кредитная/дебетовая карточка - самый быстрый способ пополнения
Credit Card: This is the easiest and fastest way to fund your account.
Один бумажник, водительское удостоверение, карточка пенсионного фонда.
One wallet, driver's licence, social security card.
Выберите клиента, которому будет назначена карточка постоянного клиента.
Select a customer to assign to the loyalty card.
Карточка избирателя с указанным в ней адресом проживания
Voters Card with residential address listed
Примером экрана «Добро пожаловать» является карточка, расположенная посередине.
The middle card is an example of a welcome screen.
Нет необходимости назначать клиента карточке, если карточка выпущена анонимно.
You don’t have to assign a customer to the card if the card is issued anonymously.
Как создается конечная карточка в рекламе с кольцевой галереей?
How is the end card of my ad in the carousel format created?
С набором Office предоставлялась карточка ключа продукта с ПИН-кодом
Office came on a product key card with a PIN
Если у тебя есть карточка, я сам буду делать твою домашку.
If you have that card, I'll do your homework.
Это визитная карточка Соловьев, и нам нужно их в этом разгромить.
That's the Warbler's calling card, and we need to blow them out of the water.
194 Карточка водителя должна быть способна хранить следующие идентификационные данные карточки:
194 The driver card shall be able to store the following card identification data:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité