Exemples d'utilisation de "клиентская" en russe avec la traduction "customer"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous990 client853 customer137

Клиентская служба включает в себя следующие функции: Customer service includes the following functionality:

Клиентская служба поддерживает профессиональные сервисные компании и организации, предоставляющие производственные услуги. Customer service supports professional, service-based companies and manufacturing service organizations.

Клиентская лицензия Exchange Enterprise CAL со службами. Существует отличие поведения, которое должны учитывать пользователи с клиентской лицензией Exchange Enterprise CAL со службами, если у них есть почтовые ящики, размещенные как локально, так и в Exchange Online. Exchange Enterprise CAL with Services: There is a behavior distinction to take note of if you are an Exchange Enterprise CAL with Services customer with a hybrid deployment, where you have some mailboxes located on premises and some in Exchange Online.

Клиентские заказы из интернет-магазинов Customer orders from online stores

Выполните выход из клиентского портала. Sign out of Customer Portal.

Член правления, Отдел клиентского надзора Member of the Executive Board, Customer monitoring department

Поставщик предоставляет качественное клиентское обслуживание? Does the vendor provide good customer service?

Собственный клиентский капитал: $476.8 миллионов Total customer equity: $476.8 million

Об удержании клиентских платежей по проектам About customer payment retention for projects

Распишитесь на последней странице Клиентского соглашения. SIGN the acknowledgement for the Customer Agreement.

Маркетинговый анализ, план сохранения клиентской базы. Marketing, customer retention plans.

Формы настройки и обслуживания клиентской службы Customer service setup and maintenance forms

Конфиденциальность, надежность и безопасность хранения клиентских активов; Confidentiality, safety and security of customers’ assets safekeeping;

Говорить с представителем клиентской службы, нажмите три. To speak to a customer service representative, press three.

Создание клиентской группы моделей продукта [AX 2012] Create a customer product model group [AX 2012]

Добавление клиентов в клиентскую группу моделей продукта Add customers to a customer product model group

Разрешение на проведение коммерческих операций с клиентским счетом (a) Authorization to Trade for Customer's Account

Об удержании клиентских платежей по проектам [AX 2012] About customer payment retention for projects [AX 2012]

Определите категорию проекта для проводок удержания клиентских платежей. Define a project category for customer payment retention transactions.

Стороны: Стороны настоящего Клиентского соглашения — вы и мы. Parties: The parties to this Customer Agreement - you and us.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger