Exemplos de uso de "код продукта" em russo com tradução para o inglês

<>
Выберите или обновите код продукта для отчетности Интрастат. Select or update the product code for Intrastat reporting.
Четырехзначный код продукта в поле данных 2 определен в разделе 6. The four-digit product code in data field 2 is defined in cChapter 6.
Четырехзначный код продукта в поле данных 2 определен в разделе 5. The four-digit product code in data field 2 is defined in section 5.
Четырехзначный код продукта, включаемый в поле данных 2, определен в разделе 6. The four-digit product code in data field 2 is defined in Chapter 6.
Четырехзначный код продукта, указываемый в поле данных 2, определен в разделе 5. The four-digit product code in data field 2 is defined in section 5.
Четырехзначный код продукта, включаемый в поле данных 2, определен в главе 5. The four-digit product code in data field 2 is defined in Chapter 5.
Четырехзначный код продукта, включаемый в поле данных 2, определен в главе 6. The four-digit product code in data field 2 is defined in chapter 6.
СТАНДАРТ ЕЭК ООН DDР- { код продукта }, UNECE STANDARD DDP- { code of produce }
В строке Условие отбора введите или вставьте следующую строку: [Код продукта] Like ([Товары].[Код]) In the Criteria row, type or paste the following: [Product ID] Like ([Products].[ID])
В заголовке столбца введите имя поля первичного ключа из второй таблицы, например «Код продукта». In the column heading, which is already selected, type the name of the primary key field from the second table, such as Product ID.
Пользователи могут искать данные Microsoft Dynamics AX, используя общие существительные, например "клиент" или "отчет о перемещении денежных средств". Кроме того, пользователи могут выполнять поиск по конкретным данным, таким как имя клиента, код продукта или номер телефона. Users can search Microsoft Dynamics AX data by using common nouns, such as “customer” or “cash flow report,” or they can search for specific data, such as a customer name, product ID, or telephone number.
Это может быть код продукта, код поиска продукта, внешний код, код GTIN или штрих-код. This can be a product ID, product search ID, external ID, GTIN, or bar code.
Вы получите код продукта, если приобретете Office 2016 или отдельные приложения Office, но для Office 365 он не требуется. You'll receive a product key if you buy a one-time purchase Office 2016 or individual Office apps, but you won't need or receive a product key for Office 365.
Кроме того, пользователи могут выполнять поиск по конкретным данным, таким как имя клиента, код продукта или номер телефона. Users can also search for specific data, such as a customer name, product ID, or telephone number.
25-значный буквенно-цифровой код продукта напечатан на обратной стороне карточки внутри упаковки продукта Office. To find your Product Key, look for the 25-character alpha-numeric code on the back of the card inside your Office product packaging.
В рассмотренном ранее примере создавалась таблица "Сведения о заказах" с записями, в которых для каждого товара в нужном порядке указывались номер заказа из таблицы "Заказы" и код продукта из таблицы "Продукты". In the scenario described earlier, you create an Order Details table with records that contain, for each item in any given order, the ID from the Order table and the ID from the Products table.
Значение в ячейке, содержащей код продукта (C2), всегда начинается со стандартного префикса "ID-" и имеет длину не менее 10 (более 9) знаков. The cell that contains a product ID (C2) always begins with the standard prefix of "ID-" and is at least 10 (greater than 9) characters long.
Ваша организация соглашается поставить программный код для продукта в течение шести месяцев. Your organization agrees to deliver the software code over a period of six months.
Модель продукции – укажите код модели продукта и введите ее описание. Product model – Specify the product model number and type its description.
Выберите подходящий код модели продукта, а затем выберите Открытые. Select the appropriate product model number and then click Open.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS