Usage examples of "козье молоко" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Я начал работать коммивояжером, продавая козье молоко, кур, петухов и овец. I began working as a traveling salesman, selling goat's milk, hens, roosters, and sheep.

Козье молоко не вписывается в картину. The goat milk doesn't make sense.

Испорченное, свернувшееся козье молоко с щепоткой варенья из копыт. Spoiled, coagulated goat milk with just a pinch of hoof jam.

Козье молоко успокаивает желудок и способствует здоровому сну. The milk of the goat soothes the belly and brings sound sleep.

Спасибо за кучу вранья и за то, что сказала, что Чед изменяет мне с козой, когда, на самом деле, у него заболевание, и ему нужно полезное козье молоко без лактозы. Thanks a bunch for lying and saying that Chad was cheating on me with a goat, when in reality, he has a disability and needs healthful, lactose-free goat's milk.

Знаю про козье молоко, про козий сыр, про все козье. Like goat milk, goat cheese, all that stuff.

Сегодня у нас только козье, кокосовое, миндальное, из орехов кешью, соевое и в отделе трав молоко из льна и конопли. Um, today we have goat's milk, uh, coconut milk, almond milk, cashew milk, um, soy milk, and then there's hemp and flax milk actually in the dry goods section.

Пора надавить на мистера Козье. Time to turn up the heat on Mr. Cozier.

Коровы дают нам молоко. Cows give us milk.

Молоко делает нас сильными. Milk makes us strong.

Я выпил всё своё молоко. I have drunk all my milk.

Она всегда покупает молоко. She always buys milk.

Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее. You must buy milk, eggs, butter, and so on.

Коровы дают молоко. Cows supply milk.

Мэри очень любит молоко. Mary likes milk very much.

Котёнок лакал молоко под столом. The kitten was drinking milk under the table.

Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода. Milk boils at a higher temperature than water.

Молоко убежало. The milk boiled over.

Молоко прокисло. The milk has gone bad.

Она должна была выпить молоко в школе, но выпила его дома. She was to drink the milk at school but drunk it at home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download