Usage examples of "кокосовой воды" in Russian with translation to English

Логан, у них не было кокосовой воды. Logan, they didn't have coconut water.

Я выпил четыре бутылки кокосовой воды. I drank four bottles of coconut water.

Они верят, что от кокосовой воды у них уменьшится задница. They think that coconut water is gonna shrink their ass.

Целая полка кокосовой воды. A whole shelf of coconut water.

Вот немного воды. Here's some water.

И щепотка кокосовой стружки. And just a hint of coconut.

Пиво состоит на 90% из воды. Beer consists of 90% water.

Я всё время в изумлении от того, что ты говоришь, и в восторге от того, что ты делаешь, и в отличие от кокосовой водки, на тебя приятно смотреть. I am constantly amazed by the things you say, entranced by the things you do, and unlike a certain Jalapeño Coconut Vodka martini, you're easy on the eye.

В колодце нет воды. There's no water in the well.

Он ездил туда один раз или дважды в месяц и он всегда останавливается в кокосовой пещере. He'd go there once, sometimes twice a month and he always stayed at the Coconut Grotto.

Уровень воды в реке поднялся. The river's water level has risen.

Покрыты карамелью, обкатаны в кокосовой мякоти. It's covered with caramel, rolled in toasted coconut.

Не видя воды, не снимай сапоги. Don't undo your bootlaces until you have seen the river.

Да, кокосовой водой. Yeah, coconut water.

Дефицит воды создаёт множество неудобств. A water shortage causes a lot of inconvenience.

Сэр, я полагаю, вы наказываете меня за запах кокосовой мази Гаса, сэр. Sir, I believe I am being punished for the scent of Gus' cocoa butter ointment, sir.

Без воды мы не можем существовать. Without water, we cannot exist.

С кокосовой водой. To coconut water.

Этот город будет страдать от критической нехватки воды, если вскоре не пойдёт дождь. This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.

И на вершине ближайшей к нам кокосовой пальмы, с топориком в одной руке и мобильником в другой, обнаружился местный добытчик кокосов, который и обеспечил нас кокосовым молоком. And right on top of the nearest coconut tree, with a hatchet in one hand and a cell phone in the other, was a local toddy tapper, who proceeded to bring down the coconuts for us to drink.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!