Exemples d'utilisation de "количество в наличии" en russe
Чтобы просмотреть количество в наличии, щелкните В наличии.
To view the on-hand quantity, click On hand.
В противном случае будут пополняться только местонахождения, в которых имеется количество в наличии.
Otherwise, only the locations where there is a quantity on hand will be replenished.
В Excel можно, например, изолировать количество в наличии, количество, которое было продано, и количество, которое была использовано в производстве.
In Excel, you can, for example, isolate the on-hand quantity, the quantity that was sold, and the amount that was used in production.
Для вручную заблокированных количеств следует рассмотреть, если ожидаемые приходы должны включаться в мероприятия по планированию как ожидаемое количество в наличии.
For manually blocked quantities, you must consider if expected receipts should be included in planning activities as an expected on-hand quantity.
В отчете Распределение запасов по срокам представлено количество в наличии, стоимость запасов и соответствующие периоды распределения по срокам для выбранной номенклатуры или номенклатурной группы.
The Inventory aging report displays the on-hand quantity, inventory value, and the related aging periods for a selected item or an item group.
Если количество в наличии продукта 1010 вдвое превышает количество продукта 1012, можно указать, что продукт 1010 перекрестных продаж имеет наивысший приоритет, поскольку необходимо уменьшить запас этого продукта.
If you have twice as much of product 1010 in stock as you have of product 1012, you might indicate that cross-selling product 1010 is the highest priority, because you want to reduce the inventory count of that product.
Когда резервируют запасы для номенклатуры, учитываемой в двух единицах измерения и использующей полную видимость, а физически зарезервированное количество или количество в наличии равно 1, для заказа будут зарезервированы все запасы.
When you reserve inventory for a catch weight item that uses full visibility and the physically reserved or on-hand quantity is a value of 1, all of the inventory is reserved to the order.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité