Exemplos de uso de "комбо" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos19 combo19
mostrar
Комбо вернулся, и мы женимся. Combo's back and were getting married.
Скажи мне что происходит, Комбо. Tell me what's up, Combo.
Он как выжатый лимон, Комбо. He looked gutted, Combo.
Комбо, это ты сожрал печенье? Combo, have you eaten the biscuits?
Нет, Комбо, слезь с него! No, Combo, get off him!
Думаю, Вуди просто не переносит Комбо. I don't think Woody was standing any of it from Combo.
Так ты не против приезда Комбо? You wouldn't mind Combo moving in?
Комбо, что ты с ним сделал? Oh, Combo, what have you done to him?
Нет, просто думаю кое о чём, Комбо. No, I've just got things on my mind, Combo.
У нас с тобой ничего не будет, Комбо. It's never gonna happen, Combo.
Три комбо обеда, трое крылышек и три яблочных пирога. Three combo meals, three Buffalo wings, three apple pies.
Она была бы в тюрьме, если бы не Комбо. She would've gone to jail if it wasn't for what Combo did.
Я только и делаю, что пытаюсь забыть эту ночь, Комбо. I have done nothing but try and forget about that night, Combo.
Посмотри на того парня в полосатой рубашке и галстуке комбо? See that guy in the striped shirt and tie combo?
Они застрелили Комбо на улице, и теперь продают наш продукт. They had Combo shot down in the street and now it's our product they're selling.
Это они затрелили Комбо на улице, и теперь они наш продукт продают. They had Combo shot down in the street, and now it's our product they're selling.
Хуже всего, что он мой отец, и я не хотела, чтобы Комбо. The worst thing is, he's my dad, so I didn't want Combo to go and.
Ну, раз уж мы тут, я возьму комбо с говядиной и сосиской. Well, as long as we're here, I'll take a beef and sausage combo.
Таким образом, эта территория включает часть Сенегала, Гамбии и Гвинеи-Биссау, затрагивая шесть провинций: Комбо в Гамбии, Биньона, Зигиншор, Усуе и Дабо в Сенегале, а также Верела в Гвинее-Бисау. It therefore includes parts of Senegal, Gambia and Guinea-Bissau, and comprises six provinces: Combo in Gambia; Bignona, Ziguinchor, Oussouye and Dabo in Senegal; and Veréla in Guinea-Bissau.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS