Exemples d'utilisation de "консолью" en russe avec la traduction "console"

<>
afficher
Беспроводная синхронизация с консолью не требуется. You don’t have to wirelessly sync it to the console.
Удалите мешающие предметы рядом с консолью. Remove clutter around your console.
Геймпад может потерять соединение с консолью. The controller may have lost its connection to the console.
Знакомство с консолью Xbox One S Get to know your Xbox One S console
Следующие устройства совместимы с консолью Xbox 360. The following devices are compatible with the Xbox 360 console:
Создайте беспроводную связь между микрофоном и консолью. Create a wireless connection between the microphone and your console.
Теперь вы также сможете управлять консолью удаленно. You'll also now have control of the console remotely.
Соединение между маршрутизатором и консолью Xbox One. The connection between the router and the Xbox One console.
Использование жестов для управления консолью Xbox 360 Use gestures to control your Xbox 360 console
Все участники нашей семьи пользуются одной консолью. My family shares a console.
Решение 5. Повторно синхронизируйте геймпад с консолью Solution 5: Resync the controller with the console
Для работы гарнитуры с консолью геймпад не требуется. A controller is not required for the headset to work with the console.
Просто назначьте консоль своей домашней консолью Xbox One. Simply designate your Xbox One console as your home Xbox.
Как начать работу с новой консолью Xbox One. Learn what to do when you first take your Xbox One console out of the box.
Как синхронизировать беспроводной геймпад Xbox One с консолью. Learn how to sync a wireless controller with your Xbox One console.
Удалите все устройства, находящиеся между консолью и телевизором. Remove any devices placed between the console and the TV.
Существует другой способ беспроводного соединения гарнитуры с консолью. Another way is to wirelessly connect your headset to your console:
Кортана обеспечивает новые удивительные возможности взаимодействия с консолью. When you enable Cortana, you can interact with your console in new and exciting ways.
Иногда нужно сбросить соединение между сенсором и консолью. Sometimes the connection between the sensor and the console needs to be reset.
Примечание. Назначить домашней консолью Xbox можно только одну консоль. Note: You can designate only one console as your home Xbox.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger