Exemplos de uso de "консолью" em russo com tradução para o inglês

<>
Беспроводная синхронизация с консолью не требуется. You don’t have to wirelessly sync it to the console.
Удалите мешающие предметы рядом с консолью. Remove clutter around your console.
Геймпад может потерять соединение с консолью. The controller may have lost its connection to the console.
Знакомство с консолью Xbox One S Get to know your Xbox One S console
Следующие устройства совместимы с консолью Xbox 360. The following devices are compatible with the Xbox 360 console:
Создайте беспроводную связь между микрофоном и консолью. Create a wireless connection between the microphone and your console.
Теперь вы также сможете управлять консолью удаленно. You'll also now have control of the console remotely.
Соединение между маршрутизатором и консолью Xbox One. The connection between the router and the Xbox One console.
Использование жестов для управления консолью Xbox 360 Use gestures to control your Xbox 360 console
Все участники нашей семьи пользуются одной консолью. My family shares a console.
Решение 5. Повторно синхронизируйте геймпад с консолью Solution 5: Resync the controller with the console
Для работы гарнитуры с консолью геймпад не требуется. A controller is not required for the headset to work with the console.
Просто назначьте консоль своей домашней консолью Xbox One. Simply designate your Xbox One console as your home Xbox.
Как начать работу с новой консолью Xbox One. Learn what to do when you first take your Xbox One console out of the box.
Как синхронизировать беспроводной геймпад Xbox One с консолью. Learn how to sync a wireless controller with your Xbox One console.
Удалите все устройства, находящиеся между консолью и телевизором. Remove any devices placed between the console and the TV.
Существует другой способ беспроводного соединения гарнитуры с консолью. Another way is to wirelessly connect your headset to your console:
Кортана обеспечивает новые удивительные возможности взаимодействия с консолью. When you enable Cortana, you can interact with your console in new and exciting ways.
Иногда нужно сбросить соединение между сенсором и консолью. Sometimes the connection between the sensor and the console needs to be reset.
Примечание. Назначить домашней консолью Xbox можно только одну консоль. Note: You can designate only one console as your home Xbox.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!