Ejemplos de uso de "консолью" en ruso con traducción al inglés

<>
Беспроводная синхронизация с консолью не требуется. You don’t have to wirelessly sync it to the console.
Удалите мешающие предметы рядом с консолью. Remove clutter around your console.
Геймпад может потерять соединение с консолью. The controller may have lost its connection to the console.
Знакомство с консолью Xbox One S Get to know your Xbox One S console
Следующие устройства совместимы с консолью Xbox 360. The following devices are compatible with the Xbox 360 console:
Создайте беспроводную связь между микрофоном и консолью. Create a wireless connection between the microphone and your console.
Теперь вы также сможете управлять консолью удаленно. You'll also now have control of the console remotely.
Соединение между маршрутизатором и консолью Xbox One. The connection between the router and the Xbox One console.
Использование жестов для управления консолью Xbox 360 Use gestures to control your Xbox 360 console
Все участники нашей семьи пользуются одной консолью. My family shares a console.
Решение 5. Повторно синхронизируйте геймпад с консолью Solution 5: Resync the controller with the console
Для работы гарнитуры с консолью геймпад не требуется. A controller is not required for the headset to work with the console.
Просто назначьте консоль своей домашней консолью Xbox One. Simply designate your Xbox One console as your home Xbox.
Как начать работу с новой консолью Xbox One. Learn what to do when you first take your Xbox One console out of the box.
Как синхронизировать беспроводной геймпад Xbox One с консолью. Learn how to sync a wireless controller with your Xbox One console.
Удалите все устройства, находящиеся между консолью и телевизором. Remove any devices placed between the console and the TV.
Существует другой способ беспроводного соединения гарнитуры с консолью. Another way is to wirelessly connect your headset to your console:
Кортана обеспечивает новые удивительные возможности взаимодействия с консолью. When you enable Cortana, you can interact with your console in new and exciting ways.
Иногда нужно сбросить соединение между сенсором и консолью. Sometimes the connection between the sensor and the console needs to be reset.
Примечание. Назначить домашней консолью Xbox можно только одну консоль. Note: You can designate only one console as your home Xbox.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.