Exemplos de uso de "коронера" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мы еще ждем отчет коронера. We're still waiting on the coroner's report.

Я пущу коронера убрать ее. I'll let the coroner bag her.

Что относительно состояния Коронера, доказательство? What about the coroner's report, the testimony?

От коронера нет никаких зацепок. The coroner hasn't got a clue.

Согласно отчету коронера - гипертрофическая кардиомиопатия. Hypertrophic cardiomyopathy, according to the coroner's report.

Мой день начался в Суде Коронера. I began the day at the Coroners' court.

Офис коронера еще не выдал тело. The coroner's office hasn't released the body yet.

Вы были упомянуты в отчете коронера. You were named in the coroner's report.

Дай мне доклад коронера сразу же. Give me a coroner's report right away.

Я всегда сомневалась в заключении коронера. I was never really sure about the coroner's verdict.

Я запросил коронера выяснить срок её беременности. I asked the coroner to discover how far her pregnancy was.

Она с Эймоном всё ещё у коронера. She's still at the coroner's with Eamonn.

Гораздо лучше, чем прокатиться в фургоне коронера? Better than a ride in a coroner's van?

Я получил тот образец крови от коронера. I got that blood sample from the coroner.

И согласно отчету коронера, они были причиной смерти. And according to the coroner's report, they were the cause of death.

Но помощник коронера нашел это в его руке. But the coroner's assistant found this in his hand.

Мы всё еще ждём коронера чтобы переместить тело. We're still waiting on the coroner to move the body.

Я ведь видел, как этот мужик заставил коронера блевать. I've seen that man make a coroner gag.

Я была бессильной студенткой на стажировке в офисе коронера. I was a powerless college intern in the coroner's office.

Я сам видел, как его загружали в фургон коронера. I watched it get loaded onto the coroner's van myself.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS