Usage examples of "красную" in Russian with translation to English

<>
show all
Лили, давай, нажми красную кнопку! Okay, now, Lily, press the red button!
Морепродукты, красную фасоль, зеленые бобы. Abalone, seafood, red bean, green bean or anything else.
Каждый, кто носит красную шапку. Anybody who wears a red hat.
Смешай красную краску с синей. Blend the red paint with the blue paint.
Ребята, я нашла красную книгу. Guys, I found the red book.
О, я искала красную замшу. I've been looking for a red suede pump.
Валерия, подай мою красную тогу. Varinia, my red toga with the acorns.
Когда увидите красную крышу бара. When you see that red roof of the bar.
Эй, она подарила вам красную коляску? Whoa, she got you the red stroller?
Это же палка в красную полоску. That is a straw with red stripes.
Вы увидите Марс, суровую красную планету. You &apos;ll see Mars, the fierce red star.
Он держал две кастрюли - красную и синюю. He had red and blue saucepans.
Наша ситуация непредсказуема, поэтому мы сохраняем Красную тревогу. This situation is unpredictable, so we're going to stay at full Red Alert.
Я знаю, что вы положили глаз на красную. I know you got your heart set on red.
Ультрамарин с севильским грунтом, красную английскую и белую. Ultramarine with ground of Seville, English red and white.
Попадем в красную зону - пути назад не будет. Once we hit red, we're at the point of no return.
"Тебе нужна футболка?" "Да, мне хотелось бы красную" "Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."
Совет: Чтобы создать дополнительную точку, перетащите красную линию. Tip: Drag the red line to create additional wrap points.
Брось, пойдем в кино и посмотрим "Красную реку". Come on, let's go to the movies and see "Red River".
Среднего роста и комплекции, одет в красную толстовку. Average height, average build, wearing a red hoodie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download