Exemples d'utilisation de "куб" en russe
Кроме того, добавлен новый куб продаж и маркетинга.
Additionally, a new Sales and marketing cube has been added.
Но заметьте, есть два способа увидеть куб, так ведь?
But now, notice there are two ways of seeing the cube, right?
Используя куб главной книги по умолчанию, необходимо выбрать следующее:
Using the default General ledger cube, you would make the following selections:
Выберите куб, содержащий данные, которые нужно включить в отчет.
Select the cube that contains the data to include on the report.
Используйте куб "Управление персоналом", который предоставляет множество необходимых отчетов.
Use the Human resources cube, which provides many of the reports that you will need.
Мы без проблем видим куб, но где границы перехода цвета?
We don't have any trouble seeing the cube, but where does the color change?
Куб ГК и отчеты Службы Microsoft SQL Server Analysis Services
General ledger cube and Microsoft SQL Server Analysis Services reports
Я устала бросаться наутёк каждый раз, как мы встречаем куб.
I'm tired of turning tail every time we detect a cube.
Куб "Бюджетный контроль" используется для анализа данных из записей регистра бюджета.
The Budget control cube is used to analyze data from budget register entries.
Имя базы данных Analysis Services, содержащей куб, к которому требуется подключиться.
The name of the Analysis Services database that contains the cube that you want to connect to.
Для сохранения актуальности данных куб следует обрабатывать часто, например каждую ночь.
To keep the data current, the cube should be processed frequently, for example, each night.
Куб "Бюджетный план" используется для анализа данных из документов бюджетного плана.
The Budget plan cube is used to analyze data from the budget plan documents.
Куб ГК используется для создания отчетов по счетам ГК и банковским счетам.
The General ledger cube is used to report on ledger accounts and bank accounts.
Как куб на черном фоне, если смотреть на него через ломтик швейцарского сыра.
As a cube, on a black background, as seen through a piece of Swiss cheese.
Для начала нужно определить, какой куб содержит данные, которые требуется отобразить в отчете.
The first step is to determine which cube contains the data that you want to display on the report.
На странице Создать запрос выберите куб, который содержит данные для включения в отчет.
On the Design a query page, select the cube that contains the data to include on the report.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité