Exemples d'utilisation de "левому борту" en russe avec la traduction "portside"
Метеоритный поток по левому борту, направление на запад 56, север - 2.
Picking up a meteoroid shower, portside, bearing west 56, north 2.
Корабль ударился левым бортом о скалу и повредил руль.
The ship hit the rocks portside and damaged the helm.
Занять правую палубу корабля, переместиться на корму и левый борт.
Transit up and forward starboard side, down and aft portside.
Шлюпки с левого борта уже были под водой, так что их очень не хватало.
The portside lifeboats were already underwater, so there weren't enough boats to go around.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité