Ejemplos de uso de "логотип" en ruso con traducción al inglés

<>
Неброский белый фон и логотип. A subdued white background and a logo.
Мы делаем логотип для фирмы. We're making a logo for the firm.
Для чего району нужен логотип? Why would a neighborhood have a logo?
Как обновить логотип некоммерческой организации? How do I update my nonprofit's logo?
Есть ли на нём логотип Apple? Does it have the Apple logo on it?
разрабатывать собственный логотип, представляющий ваш бренд. Design your own logo that represents your brand.
На вкладке Конструктор выберите элемент Логотип. On the Design tab, select Logo.
Разместите логотип в нужном месте заголовка. Move the logo to where you want it in the header.
Использовать логотип Facebook вместо слова «Facebook». Use the Facebook logo in place of the word "Facebook".
Access добавит логотип в заголовок отчета. Access adds the logo to the header of your report.
Чтобы добавить логотип, выполните следующие действия. To add a logo to the identity bar:
Когда сенсор включен, светится логотип Xbox. The Xbox logo will be lit when the sensor is on.
На них был логотип нашего университета. It had our university logo on it.
Сначала изменим название, описание и логотип. First, I’ll change the title, description, and logo.
Вариант 2: логотип над большой цветной полосой. Option 2 — logo on top of solid color bar.
Откройте приложение YouTube Логотип YouTube на устройстве iOS. On your iPhone or iPad, open the YouTube app YouTube product logo.
Теперь в мгновенные статьи можно добавить логотип продавца. You are now able to add a marketer logo to your Instant Articles.
Не выходя из режима макета, выберите Конструктор > Логотип. With your report in Layout view, select Design, and then select Logo.
Откройте приложение Gmail Логотип Gmail на устройстве iOS. On your iPhone or iPad, open the Gmail app Gmail product logo.
И я понимал, что само здание - это уже логотип. And I understood that the building itself was a logo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.