Exemplos de uso de "логотип" em russo com tradução para o inglês

<>
Неброский белый фон и логотип. A subdued white background and a logo.
Мы делаем логотип для фирмы. We're making a logo for the firm.
Для чего району нужен логотип? Why would a neighborhood have a logo?
Как обновить логотип некоммерческой организации? How do I update my nonprofit's logo?
Есть ли на нём логотип Apple? Does it have the Apple logo on it?
разрабатывать собственный логотип, представляющий ваш бренд. Design your own logo that represents your brand.
На вкладке Конструктор выберите элемент Логотип. On the Design tab, select Logo.
Разместите логотип в нужном месте заголовка. Move the logo to where you want it in the header.
Использовать логотип Facebook вместо слова «Facebook». Use the Facebook logo in place of the word "Facebook".
Access добавит логотип в заголовок отчета. Access adds the logo to the header of your report.
Чтобы добавить логотип, выполните следующие действия. To add a logo to the identity bar:
Когда сенсор включен, светится логотип Xbox. The Xbox logo will be lit when the sensor is on.
На них был логотип нашего университета. It had our university logo on it.
Сначала изменим название, описание и логотип. First, I’ll change the title, description, and logo.
Вариант 2: логотип над большой цветной полосой. Option 2 — logo on top of solid color bar.
Откройте приложение YouTube Логотип YouTube на устройстве iOS. On your iPhone or iPad, open the YouTube app YouTube product logo.
Теперь в мгновенные статьи можно добавить логотип продавца. You are now able to add a marketer logo to your Instant Articles.
Не выходя из режима макета, выберите Конструктор > Логотип. With your report in Layout view, select Design, and then select Logo.
Откройте приложение Gmail Логотип Gmail на устройстве iOS. On your iPhone or iPad, open the Gmail app Gmail product logo.
И я понимал, что само здание - это уже логотип. And I understood that the building itself was a logo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!