Exemples d'utilisation de "лохов" en russe
Итак, Джин и я сформируем команду нападения и пойдем замочим некоторых лохов.
All right, Gene and I will form a strike team and go soak some suckers.
Я тебя умоляю, как-будто я не знаю, как обработать толпу жирных лохов.
Please, like I don't know how to work a fat crowd of suckers.
Он там, сзади, проводит время с секретарем, хвастается, как он развёл пару лохов.
He's back there making time with a secretary, bragging about how he's taking a couple suckers for a ride.
Я имею в виду, одно дело получать деньги, разводя лохов, а это уже серьезно.
All right, I mean, it-it's one thing to take money from a bunch of suckers, but this is serious.
Это 200 писем от вашего аналитика, где он смеется над лохами, которых вы обчистили.
That's 200 emails from your analyst laughing about the suckers that you all ripped off.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité