Beispiele für die Verwendung von "миль" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1026 mile1003 andere Übersetzungen23
Они преследуют машину 4000 миль. They chase cars up to 4,000 miles.
Ещё несколько миль до хостела. Miles yet to the youth hostel.
Проехал пару миль и встал. I drove a couple miles down the road and bedded down.
Поднимает 150 миль в час. It goes 150 miles an hour.
Булаву за семь миль кидает! He throws his club from seven miles away!
Отсюда восемь миль до Лондона. It's eight miles from here to London.
Повредил лодыжку пару миль назад. He sprained his ankle a few miles back.
Цареубийца в тысячах миль отсюда. The Kingslayer is hundreds of miles from here.
Отсюда до Токио 5 миль. It is 5 miles from here to Tokyo.
Потом пробежала 50 миль - ультрамарафоны. Then I ran 50 miles - ultramarathons.
"Небольшое путешествие" за 150 миль? You took a little trip 150 miles?
И протащили его несколько миль. And they have been dragging him for miles.
Видели нескольких карибу пару миль назад. Saw a couple of caribou a few miles back.
Да, я налетала уже миллион миль. Yeah, I'm a million-mile flyer.
Дорога идёт прямо десять миль подряд. The road is straight for over ten miles.
Да у нее 17 миль пробега. It's got 17 miles on the odometer.
19 миль езды по ровным дорогам. 19 miles of easygoing on smooth roads.
Сколько миль до следующей заправочной станции? How many miles is it to the next gas station?
Уже несколько миль отбойник не цепляешь. Haven't hit a guardrail in miles.
Ширина «шляпки гриба» составила 60 миль. The top of the mushroom cloud spread out until it was 60 miles wide.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.