Exemplos de uso de "минимум" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
1.6556 – минимум 4 апреля. 1.6556 – the April 4 low.
Как минимум, он фанат Блэкхокс. At least he's a Blackhawks fan.
Минимум 128 МБ оперативной памяти Minimum 128MB RAM
1.6230 - минимум с июня 1.6230 – low since June
Нагруднику кирасы минимум лет триста. This breastplate must be three centuries old at least.
Как минимум используйте публичный профиль игрока. At a minimum, use the Public profile of the current player.
1.6460 – минимум 24 марта. 1.6460 – the March 24 low.
Здесь, как минимум, еще четыре офицера. There are at least four other desk officers here.
Митральный клапан займет минимум часов семь. Mitral valve takes, like, a minimum of seven hours.
'Максимум дня' и 'Минимум дня' 'Daily High' and 'Daily Low'
Добавьте как минимум один открытый вопрос. Add a few open-response questions (at least one is required).
Выберите Вручную, Период, Ноль или Минимум. Choose from Manual, Period, Zero, and Minimum.
103.56 – минимум 28-го августа. 103.56 – August 28 low.
Это как минимум кофе мокко, ага? This is at least a mocha, OK?
Как минимум необходимо выбрать SMTP и IIS. At minimum, you should select SMTP and IIS.
$102.98 – минимум от 8-го ноября. $102.98 – the low from 8th November 2013.
Ты можешь как минимум снять квартиру. You can at least rent an apartment.
Минимум для нахождения наименьшего значения в поле; Minimum, for finding the lowest value in a field.
number_1 Две свечи слева, обозначающие более высокий минимум number_1 Two candles marking higher lows to the left
Не ешьте как минимум три часа. Don't eat for at least three hours.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS