Exemples d'utilisation de "минимум" en russe avec la traduction "low"

<>
1.6556 – минимум 4 апреля. 1.6556 – the April 4 low.
1.6230 - минимум с июня 1.6230 – low since June
1.6460 – минимум 24 марта. 1.6460 – the March 24 low.
'Максимум дня' и 'Минимум дня' 'Daily High' and 'Daily Low'
103.56 – минимум 28-го августа. 103.56 – August 28 low.
$102.98 – минимум от 8-го ноября. $102.98 – the low from 8th November 2013.
number_1 Две свечи слева, обозначающие более высокий минимум number_1 Two candles marking higher lows to the left
Фунт единственная валюта, которая сделала новый минимум против доллара. The pound was the only currency to make a new (recent) low against the dollar.
number_3 Свеча, прорвавшая минимум свечи фрактала number_1 number_3 Candle breaking the low of the fractal candle number_1
MIN (LOW (%K)) - наименьший минимум за число периодов %K; LOW(%K) — is the lowest low in %K periods;
Индикатор, однако, не достиг меньшего минимума; его минимум оказался выше. The indicator, however, is not making lower lows; it has made a higher low.
MIN (LOW (i - n)) — наименьший минимум за n предыдущих периодов. LOW(i-n) — is the lowest low over a number (n) of previous periods.
number_3 Две свечи справа слева, обозначающие более высокий минимум number_3 Two candles marking higher lows to the right
Тем не менее, ему удалось показать более высокий минимум 26 февраля. Nevertheless, it managed to print a higher low on the 26th of February.
Уровень 1.2064 – это минимум от 31-го декабря 2012 года. 1.2064 is the low from 31st December 2012.
Каждая свеча показывает цены открытия и закрытия, максимум и минимум цены Each candle shows the open, close, high and low price
89.00-88.90: минимум 2013-го года и предыдущее сопротивление 89.00-88.90 – 2013 low and prior resistance
Для понижательного порядок будет таким: максимум, затем минимум, затем снова максимум. For a down trend, the pitchfork is constructed from a high, a low and then a high in that order.
Это означает потенциал для медвежьего продолжения, если минимум свечи будет преодолен. It suggests the potential for a bearish continuation if the low of the candle is broken.
Тем не менее, нефти удалось напечатать более высокий минимум 26 февраля. Nevertheless, it managed to print a higher low on the 26th of February.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !