Exemples d'utilisation de "моделирования" en russe avec la traduction "modeling"

<>
Создание переменных моделирования [AX 2012] Create modeling variables [AX 2012]
О переменных моделирования [AX 2012] About modeling variables [AX 2012]
Надстройка для моделирования баз данных Add-In for Database Modeling
Вставка узла в дерево моделирования Insert a node in the modeling tree
Модель — выбрать метод моделирования баров: Model — select the method of bars modeling:
Выбор номенклатуры, включенной для моделирования. Select a modeling enabled item.
Вставка узлов в дерево моделирования Insert nodes in the modeling tree
О переменных моделирования номенклатур [AX 2012] About item modeling variables [AX 2012]
Переменные моделирования должны принадлежать типу данных. Modeling variables must belong to a data type.
Добавление переменных моделирования в модель продукции Add modeling variables to a product model
О дереве моделирования продукции [AX 2012] About the product modeling tree [AX 2012]
Копирование настройки переменных моделирования [AX 2012] Copy a modeling variable setup [AX 2012]
Приводятся сведения о создании переменных моделирования. Provides information about how to create modeling variables.
Добавление профилей пользователей к переменным моделирования Attach user profiles to modeling variables
Улучшенные возможности моделирования в конфигураторе продукции Enhanced modeling capabilities in Product configurator
Приводятся общие сведения о переменных моделирования. Provides general information about modeling variables.
Добавление узлов в дерево моделирования модели продуктов. Addition of nodes to the product model’s modeling tree.
Вставка узла в дерево моделирования [AX 2012] Insert a node in the modeling tree [AX 2012]
Включение моделирования продукта одним из следующих способов. Enable Product modeling in one of the following ways.
Все переменные моделирования должны принадлежать группе переменных. All modeling variables must belong to a variable group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !