Exemples d'utilisation de "модели" en russe avec la traduction "model"

<>
afficher
Выберите строку для модели продукта. Select the line for a product model.
Как добавить модели в сообщество? How can I add my models to the community?
И что это научные модели? And they're scientific models?
Настройка модели прогноза [AX 2012] Set up a forecast model [AX 2012]
Выберите модели учета для перемещения. Select the value models to transfer.
Новые модели преподавания для переселенцев. New models for pedagogy for the displaced.
Последняя примерка на модели показала. The last model fitting is exactly that.
У меня велосипед последней модели. I have a bicycle of the latest model.
Компиляция модели продукции [AX 2012] Compile the product model [AX 2012]
Как сделать свои модели закрытыми? How do I make my models private?
Проверка правил для модели продукции Validate the rules of the product model
Введите имя критерия модели цены. Enter a name for the price model criteria.
Создание модели рейтинга [AX 2012] Create a rating model [AX 2012]
Введите описание критерия модели цены. Enter a description for the price model criteria.
Поэтому мы построили большие модели. So we built big models.
Спецификации и ограничения модели данных Data Model specification and limits
Все модели (с клавишами Vario) All models (with Vario keys)
Тестирование модели продукции [AX 2012] Test the product model [AX 2012]
Дважды щелкните строку модели продукта. Double-click a product model line.
Создание шаблона модели конфигурации продукта Create product configuration model template
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger