Beispiele für die Verwendung von "мой сын моя гордость" im Russischen

<>
Моя гордость и отрада. Me pride and joy.
Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф. My son wants to become a professional golf player.
Как поживает мой сын? How's my son doing?
Мой сын - журналист. My son is a journalist.
Мой сын сдал три предмета на «отлично». My son passed in three subjects at A level.
Мой сын уже умеет считать до ста. My son can already count to one hundred.
Мне стыдно, что мой сын такой лентяй. I'm ashamed that my son is such a lazybones.
Мой сын выше меня. My son is taller than I am.
Мой сын ещё не умеет ни читать, ни писать. My son can neither read nor write yet.
Мальчик, которого Вы видите, мой сын. The boy, you see, is my son.
Мой сын собирается на следующей неделе во Францию. My son is going to leave for France next week.
Мой сын всё ещё верит в Санта-Клауса. My son still believes in Santa Claus.
Мой сын живёт далеко. My son lives in a distant place.
Мой сын со мной, и это лучший подарок, который Бог мог мне сделать, но мое сердце болит за тех, кто был убит. My son is with me and this is the greatest gift God could do for me but my heart aches about those killed.
Где мой сын? Where is my son?
- Мой сын террорист... My son is a terrorist...
«Мой сын видел лягушек на стене, — рассказала съемочной группе мать одного из мальчиков. “He was seeing frogs on the walls,” the mother of one boy told the crew.
Мой сын живет в штате Иллинойс, недалеко от Чикаго, вместе с женой и двумя детьми. My own son lives in Illinois, not far from Chicago, with his wife and two children.
"Я верю, что ты не коррупционер, только потому, что ты мой сын". "I believe you are not corrupt only because you are my son!"
Мой сын Джорах сбежал из Вестероса. My son Jorah, fled Westeros.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.