Sentence examples of "набор бокалов для пива" in Russian

Select source language

Select target language

Я ем хлопья из бокалов для вина. I eat cereal out of wine glasses.

Если и покупать то, чего она не хочет, мы купим охладитель для пива. Look, if we're getting her something she doesn't want, we're going with the beer cooler.

Радио с охладителем для пива? Radio beer cooler?

С таким прикусом она может работать открывашкой для пива. She could hire herself out as a can opener with that overbite.

Милая, ты знаешь, где открывашка для пива? Honey, you know where the bottle opener is?

Это бочонок для пива. This is a beer keg.

Возьмите подставку для пива и поверните её на одну четверть, а затем переверните. Потом сделайте тоже самое только в обратном порядке. И картинка на подставке окажется направленной в противоположную сторону. Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it. And then do it in the other order, and the picture will be facing in the opposite direction.

Прошло немного времени и правительство штата решило, что запрет должен применяться только к крепкому алкоголю, а закрытые бары можно открыть снова для распития пива и вина. It was not long before Kerala’s government decided that prohibition would apply only to hard alcohol, and closed bars could reopen as wine and beer parlors.

Если же включить все потери, то получится больше 50 литров воды для пол-литра пива. If you include all the drain, it takes more than a hundred pints of water to make a pint of beer.

Также есть хорошие новости и для рядовых граждан, стоимость пинты пива снизилась на 1 фунт, но среднему классу, пьющему вино, не так повезло... There was also good news for the man on the street with 1p knocked off the price of a pint of beer, no such luck for the legions of middle class wine drinkers…

Вон там, вы получаете свои таблетки, увеличители, насосы, набор для увеличения пениса. Over there, you got your weenie pills, enlargers, pumps, your various penile miscellany.

Да, черт, я же говорил тебе, не надо красть набор для бадминтона. Hell, yeah, I told your ass not to steal the badminton set.

Вот типичный набор для инъекции инсулина. This is a typical insulin injection.

Это ты отправил Эду Бакстеру набор для гольфа за 200 баксов от фирмы? Did you send Ed Baxter a $200 set of MacGregor golf clubs from the firm?

Возьми набор для интубации. Set up for intubation.

Слишком крупный отек, где хирургический набор для дыхательных путей? Too much edema, where's the surgical airway kit?

На, возьми набор для трахеостомии. Here, take a crike kit.

В одной раздавали набор для кемпинга, а в другой помидоры. In one they distributed camping gear and in another tomatoes.

Мне не удалось взять набор для кемпинга, хотя я достал немного помидоров. I couldn't get any camping gear, although some very good tomatoes.

Мне нужен соляной раствор и набор для перевязки. I need saline and a pressure dressing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download