Set – context examples in English - translation into Russian

no matches found

Translations: all28154 настраивать2881 устанавливать2859 группа2722 набор1517 задавать924 приниматься819 компания398 поставить252 поставлять200 закреплять182 направление177 свод154 комплект139 ставить124 устраивать113 партия88 серия79 множество74 телевизор72 заставлять67 set67 тенденция52 заходить49 совокупность42 блок35 сет32 комплектация28 сесть24 гарнитур24 урегулировать13 ставиться13 фигура11 декорации11 прибор7 наставлять7 укладка4 двигать3 вправлять3 натравливать2 стойка2 засаживать1 затвердевать1 сажать1 поставляться1 очертания1 other translations13879

show all

Topic: all28154 Politics and economics12115 Software8430 Internet2521 Informal speech2063 General2027 Banking807 Science and journalism191

show all

Set up the following modules: Настройте следующие модули:

Set up my connection manually Установить подключение вручную

Set up keyboard mapping groups Настройка групп соответствий на клавиатуре

Extensive set of forex tools Широкий набор торговых инструментов

Set Camera upload to On. Задайте для параметра Отправка данных значение Вкл.

Set about his work straightaway. И сразу принялся за работу.

Set up general company information. Задание общей информации о компании.

I set myself a goal. Я поставил себе цель.

The monument was set up in the park. В парке был поставлен памятник.

Locking the taskbar is handy to make sure it stays how you set it up. Закрепление панели задач удобно использовать, чтобы гарантировать, что она останется в указанном вами месте.

Computer, set heading 410 mark 32. Компьютер, проложить курс, направление 410, отметка 32.

No other set of laws produces so much revenue for criminals, terrorists and corrupt officials. Ни один свод законов еще не давал столько дохода для преступников, террористов и коррумпированных чиновников.

Retractable set of vampire fangs. Выдвижной комплект вампирских клыков.

A mouse set a trap for you. На тебя даже мыши ставят капканы.

Tuck, you set everything up? Тук, ты все устроил?

Vendor batch detail set up and maintenance настройка и поддержка сведений о партиях поставщиков.

Set up individual number sequences Настройка индивидуальных номерных серий

The actual set of cells to average. Фактическое множество ячеек для вычисления среднего.

Set your TV connection to HDMI: Для параметра Подключение к телевизору задайте значение HDMI следующим образом.

What set its heart beating? Что заставляет начаться его сердцебиение?

Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

My translations