Exemplos de uso de "нажми" em russo

<>
Служба обновлений «нажми и работай». Click-to-Run Update Service.
Нажми кнопку, чтобы позвать её. Press a button to call a nurse.
Закрой панель и нажми эту кнопку. Close the door, and you push this button.
Лучше нажми на кнопку и почитай. All you have to do is click the button and read.
Нажми кнопку с волнистой линией. Press the button with the wiggly line on it.
Нажми на кнопку и разбуди эту шапочку. Push the button and wake up that hood.
установлена версия Office "нажми и работай". Has an existing version of Click-to-Run Office installed.
Нажми на художественную кнопку, наслаждайся. Press the art button, enjoy.
Состояние технологии "Нажми и работай" следующее: Click to Run status is as follows:
Лили, давай, нажми красную кнопку! Okay, now, Lily, press the red button!
Нажми на кнопку с изображением микрофона. Click on the button with the picture of the microphone.
Нажми на эту зеленую кнопку. Press the green button.
Нажми кнопку, которая уберёт все мои морщины. Click the button that makes my wrinkles go away.
Да нет, ты на кнопку нажми. No, press the buttons.
Для версий Visio 2013 нажми и работай For Click-to-Run versions of Visio 2013:
Сделай это, офицер, нажми на кнопку. Do it, Officer, press the button.
Для версий Project 2013 нажми и работай For Click-to-Run versions of Project 2013:
Когда я скажу "Сейчас", нажми кнопку. When I say "Now," press the button.
Для версий Office 2013 нажми и работай For Click-to-Run versions of Office 2013:
Это светится, посмотри, только нажми посильнее. Look, a light when you press the button.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.