Exemples d'utilisation de "настроить параметры" en russe
Чтобы оптимально настроить параметры кластера Exchange
To configure the optimal setting on your Exchange cluster
Попробуйте настроить параметры питания внешнего запоминающего устройства.
Try adjusting the power settings for external storage:
Можно настроить параметры асинхронного выполнения и обобщения.
You can set up asynchronous and summarization options.
Чтобы настроить параметры непрерывности, выполните следующие действия.
To set the continuity parameters, follow these steps.
Чтобы настроить параметры журналов, выполните следующие действия.
To set up parameters for journals, follow these steps:
Чтобы настроить параметры файлов cookie, выполните следующие действия:
To set your cookie preferences:
Можно настроить параметры аналитики для различных типов заданий.
You can configure dimension parameters for different types of jobs.
Настроить параметры питания на консоли Xbox One просто.
It's easy to customize the power settings on your Xbox One console.
Чтобы настроить параметры родительского контроля, выполните следующие шаги.
To configure Family Settings, follow these steps:
Чтобы настроить параметры ретробонусов поставщиков, выполните следующие действия.
To set vendor rebate parameters, follow these steps.
Как настроить параметры отображения на консоли Xbox One
How to adjust the display settings on your Xbox One console
В окне "Настроек"симулятора можно настроить параметры торговли.
Also, you can open the Properties window of the chart. Go to Tools — Options to choose the parameters of your trades.
Затем необходимо настроить параметры импорта, нажав кнопку "Импорт":
Then it is necessary to set up import parameters by pressing "Import":
В этом разделе описывается, как настроить параметры планирования встречи.
This topic describes how to set up parameters for appointment scheduling.
Чтобы настроить параметры для стандартных обновлений, выполните следующие действия.
To set up parameters for standard updates, follow these steps:
Как настроить параметры беспроводной сети на консоли Xbox 360
How to configure wireless network settings on your Xbox 360 console
Также необходимо настроить параметры, определяющие порядок обработки результатов поиска.
You must also set parameters that specify how the search results are handled.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité