Ejemplos del uso de "начинку" en ruso
Начинку из пралине лесного ореха и возможно немного рома.
Hazelnut praline filling and maybe a drop of rum.
Я наделала много теста, так что оставалось только раскатать и начинку сделать.
Uh, but I made the pie crust in bulk, so it was just a question of rolling and kneading and filling.
Девочки приготовили все что ты видишь, включая начинку.
The girls cooked everything you see, includin 'the stuffing'.
Усовершенствованный бомбардировщик будет иметь совершенно новую электронную «начинку» и во многом превосходить своего предшественника.
The updated vehicle will have a completely new electronic “filling” and far exceed its predecessor’s abilities.
Хотя вы добавили слишком много полыни эстрагоновой в начинку.
Though you did put too much tarragon in the stuffing.
"Я хочу грудь, и еще может быть ногу, и начинку".
I'd like breast, please, and then maybe a bit of leg and stuffing.
Перед тем, как закладывать начинку, ты, возможно, захочешь снять свои украшения.
Before stuffing the bird, you may want to remove your jewelry.
Просто моя мама сделала список, и кажется, вы должны были готовить начинку.
It's just my mom made a list, And I think you were supposed to make stuffing.
Сотни типов различных размеров, начинок и приправ.
Hundreds of types with different sizes, toppings, and condiments.
Без соуса, без начинки, без специй, без пепперони, только сыр.
No sauce, no toppings, no spices, no pepperoni, just cheese.
Ты прошел 32 мили питаясь лишь кремовой начинкой.
You hiked for 32 miles eating nothing but creamy filling.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad