Exemples d'utilisation de "никаких" en russe avec la traduction "any"

<>
Я не видел никаких подсвечников. I didn't see any candlesticks.
Здесь нет никаких команд форматирования. You won’t find any formatting commands here.
Мне никаких жребиев не надо. I'm not drawin 'any straws.
Я не хочу никаких бутербродов. I don't want any sandwiches.
Этот не имеет никаких сенсоров, So, this does not have any sensors.
Он не имеет никаких прав. The creator doesn't have any rights.
Не обнаружено никаких пулевых отверстий. Doesn't appear to have any bullet wounds.
Никаких ограничений по ценовым уровням No restrictions on any mark-up levels you wish to apply
У меня нет никаких ассоциаций" I can't form any associations."
Не нужно сдавать никаких экзаменов. You don't need to enter any competition.
Мы не знаем никаких волчиц. We don't know any She-Wolf.
У меня нет никаких врагов. I don't have any enemies.
Никаких набросков я не делал. I didn’t do any sketches.
Я не хочу никаких оград. I don't want any fencing.
У меня нет никаких слайдов. I don't have any slides.
Она не создает никаких обновлений проводок. It does not create any transactional updates.
Не смей приводить сюда никаких католичек. Don't be bringing any Catholics round here.
Эта идея не потребовала никаких изобретений. So this didn't require any invention.
Я не могу найти никаких коагулянтов. I can't find any coagulant.
У него совсем нет никаких родственников. He does not have any relatives at all.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !