Exemplos de uso de "носа" em russo

<>
mostrar
Начни с затычек для носа. Start with some nose plugs.
В рубке капитана у носа корабля. Inside cabin facing the bow.
Длиной в целый кабельтов от носа до хвоста. A cable's length long from beak to tail.
Но не кровотечение из носа. But not his bloody nose.
При расчете способности поглощения энергии столкновения используются по меньшей мере два типа формы носа судна, нанесшего удар: At least two types of bow shapes of the striking vessel shall be used for calculating the collision energy absorbing capacities:
У ребёнка течёт кровь из носа. The child's nose is bleeding.
У вас идёт кровь из носа. Your nose is bleeding.
Ты, Нюхач - вытащи бабло из носа. Okay, Snuffy - get the bill out of the nose.
Твоей подружке нужна пудра для носа. Your girlfriend needs her nose candy.
У него идет кровь из носа. His nose is bleeding.
Это серьезное обморожение ног, тяжелое обморожение носа. This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
У моего носа выдалась не лучшая неделька. Oh, my nose is not having a good week.
Когда он блефовал, он почесывал кончик носа. Whenever he bluffed, he rubbed his nose.
Пусть или новый трейлер дадут, или зажимы для носа. We need a new trailer or clothespins for our noses.
В результате, так называемой ринопластики, я уменьшу размер носа. A procedure known as rhinoplasty will reduce the size of my nose.
Я не могу тратить драгоценную мозговую энергию на прочистку носа. I can't devote precious brainpower to blowing my nose.
Можете себе представить, что такое родиться с инструментом вместо носа? Could you imagine being born with a tool for a nose?
Может отрежем палец, ну, вы понимаете, или кончик его носа. Maybe cut off a finger, you know, or tip of the nose sometimes.
Я дразнила что от своего задирания носа у нее ботулизм. I tease her about being all botulism from the nose up.
Ты нашел маленький кристаллик у ее носа и грязь под ногтем. You found a sample of crystal at her nose and dirt onder her nails.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS