Exemples d'utilisation de "ограничений" en russe avec la traduction "limit"
Traductions:
tous8047
restriction2937
limit1581
limitation1286
constraint984
limiting372
restraint152
restricting150
cap121
curb65
curbing23
restraining19
constraining14
capping10
confinement9
confine8
rest7
confining6
stint3
bounding1
autres traductions299
Отсутствие ограничений на получение вознаграждения
There is no limit on how much reward you can earn
Отсутствие временных ограничений для поддержки открытых позиций;
No time limits for open positions maintenance;
Настройка ограничений размера сообщений для определенного клиента
Configure client-specific message size limits
Безусловно, для этих ограничений существует фундаментальная причина.
There is a fundamental reason, of course, for these limits.
Чтобы вывести текущие значения ограничений, выполните следующий командлет:
To obtain the current message limit settings, run the following cmdlet:
Очередность и уровень применения ограничений на размер сообщения
Order of precedence and placement of message size limits
Настройка ограничений на размер сообщения для почтового ящика
Configure message size limits for a mailbox
Настройка ограничений на размер сообщений в Центре администрирования Exchange
Use the EAC to set message size limits
Однако внутри этих ограничений правительство допустило честный подсчет голосов.
But, within those limits, the government allowed the people’s votes to be counted.
Этих ограничений непросто достичь, поэтому это происходит очень редко.
It is difficult to hit these limits, so it is an extremely rare occurrence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité