Exemples d'utilisation de "огромные" en russe avec la traduction "huge"

<>
afficher
«Это огромные деньги», - говорит Канаев. “It’s a huge amount of money,” Kanaev said.
Между странами Африки существуют огромные различия. There's a huge difference between Africa.
У него также огромные отсеки вооружения. It’s also seems to have huge weapons bays.
Мы - огромные пакеты с химическими веществами. We are huge packages of chemicals.
О, я люблю эти огромные сардельки. Oh, I love those huge wieners.
Конечно, проект потребовал огромные суммы инвестиций. Of course, the project has demanded huge sums in investment.
Постоянные, огромные потоки информации, идущие в интернет. And what that means is just constant, huge volumes of data going up.
Другой закон предусматривает огромные штрафы за клевету. Another law imposes huge fines for slander.
Есть огромные предприятия по воссозданию карты генов. Huge gene sequencing facilities the size of football fields.
Это оставляет огромные неудовлетворенные потребности в финансировании. That leaves huge unmet financing needs.
Технологические инновации открывают перед Африкой огромные возможности. Technological innovation offers Africa huge possibilities.
Вдруг море заштормило и поднялись огромные волны. Suddenly there was a storm and huge waves.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. that's a huge power-generating capability, a mobile power-generating capability.
В этой банке были огромные лошадиные пилюли. In this jar were huge horse pills.
Ее огромные буфера, это не мой тип. She's not my type with her huge hooters.
Представьте себе, какие огромные перемены это несёт. Think of the huge change that means:
Я никогда не видела такие огромные пятна. I've never seen such huge aureoles.
Заказывал колу, медленно выпивал и оставлял огромные чаевые. Ordered a coke, nursed it, then left a huge tip.
«Они старые, у них огромные крылья и пропеллеры». "They're old, they have huge wings and propellers."
Потому что оно скрывает в себе огромные возможности. Because there's huge opportunities in that.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger