Exemples d'utilisation de "одно" en russe

<>
afficher
Одно из них зажигать огонь. One of them is lighting a fire.
Выполните одно из вас план? Do either of you have a plan?
За столом будет еще одно место. We have an extra seat at our table.
Одно из эссе очень интересное. Some of the essays are very interesting.
Одно пулевое ранение в грудь. Single bullet wound to the chest.
Содержит одно из нескольких значений Contain one of many values
У меня только одно предложение. But if I may make a suggestion.
Твоя жизнь меняется за одно мгновение. Your life can change in an instant.
Одно небольшое дельце в бизнесе. Just some small business matter.
Одно значение: Append или Prepend. Single value: Append or Prepend
Одно серьезное ограничение ? трудовые ресурсы. One important constraint is labor supply.
Смотреть такой футбол - одно удовольствие. It's a lot of fun to watch.
У обезьян по-прежнему осталось одно яблоко. They still have an apple left.
Вот одно из поколений этой вселенной. This is some of the generations of his universe.
В разделе Формат нажмите Одно видео. In the Format section, click Single Video.
— У этого только одно название. “It has one name.
Я покажу вам одно видео. I'm going show you a video.
Выполните одно из следующих действий, чтобы переназначить действие. Use either of the following steps to reassign an activity:
Мама хотела посмотреть одно танцевальное представление. Mama wanted to see some dance performance.
В предыдущем примере мы указали одно изображение: In a previous example, we specified a single image:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger