Exemples d'utilisation de "оружия" en russe

<>
b) Одну единицу ядерного оружия b) One nuclear weapon
Призыв к созданию противомикробного оружия A Call to Antimicrobial Arms
Отойди от оружия и повернись. Back away from the gun and turn around.
o все обладатели ядерного оружия o All nuclear weapons possessors
Смартфоны, таблетки и машины вместо оружия Putin’s Arms Trader Expands Empire With Phones, Pills, Cars
Хотите сохранить право на ношение оружия? Want to Keep Gun Rights?
a) 20 единиц ядерного оружия a) 20 nuclear weapons
Прочный мир нельзя навязать силой оружия. The force of arms cannot impose a lasting peace.
Кобура на лодыжке, но оружия нет. Ankle holster, but no gun.
Последствия от использования самого оружия. Effects of the weapons themselves.
Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением. Most of the arms used were yesterday’s weapons.
Все были выпущены из одного оружия. All three were shot with the same gun.
Китай проводит испытания гиперзвукового оружия China’s Hypersonic Weapons Tests:
Данные о поставках оружия, спутниковые коды. Data on arms shipments, satellite codes.
Это все из-за языка оружия. That's because of the language of guns.
а также способствует распространению ядерного оружия. And it also enhances nuclear weapons proliferation.
Эмбарго на поставки оружия и военную помощь Embargo on arms and military assistance
Контроль оружия после случая в Ньютауне Gun Control After Newtown
Перехватив ее, мы лишим его оружия. We shut it down, we take away his best weapon.
Активация оружия, зарядка батарей, двигатели на полную. Arms control, filling battery on the target machine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !