Exemples d'utilisation de "отель астория" en russe

<>
1. Отель «Астория» в Санкт-Петербурге является местом, где Гитлер планировал устроить огромный торжественный банкет после захвата города. 1. The Astoria hotel in St Petersburg is where Hitler planned to hold a huge celebratory banquet once he'd conquered the city.
Когда я был маленьким, мы с ней поехали в Нью-Йорк и остановились в "Вальдорф Астория", и она не захотела ждать, пока принесут еду в номер, поэтому отправилась вниз в ресторан и пролетела 24 этажа в пустой шахте лифта. When I was a kid she took me on a trip to New York, and we were staying at the Waldorf-Astoria, and she didn't want to wait for room service, so she headed down to the restaurant and she fell 24 stories down an empty elevator shaft.
Этот отель рассчитан на сто человек. The hotel has accommodation for one hundred.
Уильям Ходж, Астория, Орегон. William Hodge, Astoria, Oregon.
Отель стоит на холме. The hotel stands on a hill.
Мы получили место встречи - скамейка в Астория Парке завтра в 9:00. We have a meeting point - a bench in Astoria Park tomorrow at 9:00 AM.
Этот отель был основан около 50 лет назад. That hotel was established about 50 years ago.
Им запретили покидать отель. They were prohibited from leaving the hotel.
Какой отель лучший в городе? Which is the best hotel in the town?
Близко ли отель к аэропорту? Is the hotel close to the airport?
Отель Хилтон, пожалуйста. The Hilton Hotel, please.
Это трёхзвёздочный отель. Триста долларов за ночь. This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.
Отель может принять 300 человек. The hotel can accommodate 300 people.
Этот отель может принять 500 гостей. The hotel can accommodate 500 guests.
Отель был в зоне видимости. The hotel was in sight.
Отель расположен на берегу озера. The hotel fronts the lake.
Это отель. This is a hotel.
Отель был очень близко от озера. That hotel was very near the lake.
Отель был сожжён до тла. The hotel was burned down.
Кэрол только что вернулась в свой отель. Carol has just returned to her hotel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !