Sentence examples of "отличный выбор еды" in Russian

Select source language

Select target language

Менее навязчивый подход влияния на выбор еды это насчитывать розничный налог на все обработанные пищевые продукты - не только сладкие напитки - и установить компенсирующую субсидию на необработанные продукты. A less intrusive approach to influencing food choices might be to institute a retail tax on all processed foods – not just sugary drinks – and an offsetting subsidy on non-processed foods.

Почему MT4 для iPhone/iPad - это отличный выбор? Why is the MT4 for iPhone/iPad so great?

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение. We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

Вы можете добавить в рекламу Подписи к видео — отличный выбор для людей, которые смотрят рекламу с выключенным звуком. You can choose to add Video Captions; a good option for people watching with sound off.

У нас отличный выбор". (В этом варианте не сообщается о повторных платежах и не содержится четкое описание услуги). We have great products to choose from". (This option does not disclose a recurring billing fee and is not transparent).

Ну, отличный выбор, но очень неприлично, Зак. Well, excellent choice, but wildly inappropriate, Zach.

Небольшой гибкий кабельный тройник - отличный выбор, упрощает управление. A small, pliant tree-hugging cable outlet is a great choice - makes them easier to control.

Я думаю, мы сделали отличный выбор. I think we made an excellent choice.

Знаете, я думаю, что ямайский ром - отличный выбор. You know, I think Jamaican rum is a great choice.

Мне сказали, что вы отличный выбор. They told me you were the perfect choice.

Отличный выбор, сэр. Excellent choice, sir.

Отличный выбор, мэм. That's an excellent choice, madam.

Ты сделала отличный выбор. You have made an excellent choice.

Отличный выбор, мой друг. Excellent choice, my friend.

Итак, они все - отличный выбор, так что просто сам выбери белого мужчину, и мы его выдвинем. Now, they're all excellent choices, so simply pick the white male candidate you prefer and we'll elect him.

Отличный выбор мисс Картер. Miss Carter's an excellent choice.

Это отличный выбор. That is an excellent choice.

Харви, должен признать, что это был отличный выбор - сделать Кенни Вердаско главным истцом в вашем коллективном иске. Harvey, I have to admit, great job making Kenny Verdasco the face of your class action suit.

Мякоть арбуза - отличный выбор, кстати. Excellent choice in the crushed watermelon, by the way.

Это не торговый центр, но у них отличный выбор блесков для губ. It's not the mall, but they've got a great selection of lip gloss.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download