Exemples d'utilisation de "отчетов" en russe avec la traduction "statement"

Traductions:

tous6972 report5995 statement240 record178 account117 description3 white paper3 autres traductions436

Обзор создания и разнесения отчетов Create and post statements overview

Настройка процессов пакетной обработки для создания отчетов Configure batch processes to create statements

Создание учетных отчетов SPED для финансовых книг. Create SPED accounting statements for fiscal books.

Обзор создания и разнесения отчетов [AX 2012] Create and post statements overview [AX 2012]

Формы компонентов бизнес-процессов "Создание и разнесение отчетов" Create and post statements business process component forms

В подтверждение вам даже покажут подробные простыни отчетов. Detailed cost sheets will often be shown in support of the statement.

Записи в журнале создаются в процессе разноски отчетов. Journal entries are creating during the statement posting process.

Перед созданием отчетов необходимо закрыть смены в отчетном периоде. Before you can create statements, you should close the shifts in the statement period.

Процесс расчета отчетов осуществляется с использованием глобальной номерной серии. The statement calculation process uses the global number sequence.

В разделе Параметры пакета выберите параметры, используемые при создании отчетов. In the Batch options section, select the options that are used when the statements are generated.

Эта функция предоставляет метод агрегирования операций для расчета отчетов по смене. This feature adds a statement method so that stores can calculate statements by shift.

В этом разделе представлены сведения о создании, расчете и разнесении отчетов. The topics in this section provide information about how to create, calculate, and post statements.

Можно использовать новый метод агрегирования операций для расчета отчетов по смене. You can use a new statement method to calculate statements by shift.

Можно просмотреть проводки от розничных магазинов, интернет-магазинов и разнесенных отчетов. You can view transactions from retail stores, online stores, and posted statements.

При разноске отчетов по каналам розничной торговли задолженность родительской компании увеличивается. When statements are posted for retail channels, the liability is increased for the parent company.

В обоих случаях для создания и разноски отчетов выполните следующие действия. In both cases, the following steps are used to create and post statements.

Разноска проводок магазина из отчетов в конце рабочего, а не календарного дня Post store transactions from statements based on the end of the business day instead of the calendar day

Настройте процесс разнесения запасов для обновления запасов в магазинах при разнесении отчетов. Configure the post inventory process to update the inventory for the stores when the statements are posted.

На экспресс-вкладке Операция/закрытие выберите параметры для отчетов и закрывающих операций. On the Statement/closing FastTab, select options for statements and closing operations.

Можно разнести проводки магазина из отчетов в конце рабочего, а не календарного дня. You can post store transactions from statements based on the end of the business day instead of the calendar day.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !