Exemples d'utilisation de "память" en russe avec la traduction "memory"

<>
afficher
Это же память навсегда, люди! These are memories frozen in time, people!
Твоя память сейчас, возможно, спуталась. Your memory may be jumbling stuff right now.
Позвольте мне освежить вашу память. Let me freshen your memory.
Память, используемая процессом EdgeTransport.exe. The memory that's used by the EdgeTransport.exe process.
Историческая память и инженерные ошибки Historical Memory and Engineering Failures
Они стёрли память Ленивой Сюзан. They erased lazy Susan's memory.
Каким образом сейчас организована "память"? How is "memory" now organized?
В память о Брониславе Геремеке In Memory of Bronisław Geremek
В память о моем мальчике. In memory of my boy.
Потому что память Интернета бесконечна. Because the memory of the Internet is forever.
Она потеряла память в автокатастрофе. She lost her memory in a traffic accident.
Есть перфокарты, процессор и память. You've got punch cards, a CPU and memory.
У меня отличная память, дружище. I got a long memory, my friend.
Память, используемая всеми остальными процессами. The memory that's used by all other processes.
Но память всегда с нами. But memory won't be denied.
Они просто стёрли её память. They just wiped lazy Susan's memory.
Если мне не изменяет память. If my memory serves me well.
Память, конечно же, просто огромная. Of course, the memory is really huge.
Гипнотизер может помочь вернуть память? A hypno was it hypnotherapist can help you get your memories back?
Чтобы очистить память, нажмите MC. To clear the memory, select MC.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger