Exemples d'utilisation de "партия" en russe avec la traduction "party"
Traductions:
tous9535
party7638
batch806
shipment256
part241
consignment177
lot81
game35
set28
round17
match13
kit4
autres traductions239
Демократическая партия США должна самоорганизоваться.
The Democratic Party must get its act together.
Коммунистическая партия — авангард рабочего класса.
The Communist Party is the vanguard of the working class.
Партия Перонистов не выдвигает единого кандидата.
The Peronist Party has not rallied around a single candidate.
Партия Путина снова побеждает на выборах
In Russia's Latest Election, Putin's Party Keeps On Winning
Победителем стала Партия Справедливости и Развития.
The winner was the Justice and Development Party.
Эта партия всегда старается угодить среднему классу.
That party is always pandering to the middle class.
Социалистическая партия парализована, закостенела и потеряла влияние.
The Socialist Party is paralyzed, ossified, and powerless.
(Объективно: Коммунистическая Партия была здесь при деле.)
(In reality, of course, the Communist Party was in charge.)
Республиканская партия сделала небольшой шажок навстречу хаосу.
The Republican party moved a little closer to chaos.
Его правящая партия доминирует в государственных учреждениях.
His ruling party dominates public institutions.
Подобный уровень политического неодобрения касается всех партия.
Ukraine’s political parties suffer from similar levels of public disapproval.
За последнее десятилетие Белая партия изменила Турцию.
The AK Party has transformed Turkey over the last decade.
Канадская партия консерваторов планирует отклонить федеральный бюджет.
The Canadian Conservative Party plans to reject the federal budget.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité