Sentence examples of "паста для толстопленочных резисторов" in Russian

Select source language

Select target language

Это паста для завтрака, любимая в Великобритании. Marmite is a breakfast spread beloved of the British.

Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году. For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.

Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста. It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.

сюда включается производство двигателей и генераторов, бытового электротехнического оборудования, аккумуляторов, печатных плат, конденсаторов, резисторов и т.д. This includes the manufacture of motors and generators, household electrical equipment, batteries, printed circuit boards, capacitors, resistors, etc

Он прошёл такой путь чтобы увидеть её, только для того чтобы узнать что она уехала. He went all the way to see her, only to find she was away.

Моя паста аль денте нравится мне больше, а панчетта была немного странной. I prefer my pasta al dente, and the pancetta was a little weird.

Интегральная схема: Также именуется печатной платой и состоит из интегрированных микропроцессоров, резисторов, конденсаторов и печатного монтажа. Printed wiring board: Also called a printed circuit board, consisting of integrated chips, resistors, capacitors and wires.

Воскресенье для меня — особенный день. Sunday is not an ordinary day to me.

Даже эта шоколадно-ореховая паста, лучшего вкуса. Even this chocolate peanut butter tastes better.

Рана была смертельной для него. The wound was fatal to him.

Боракс и паста из зелёного чая помогают. The borax and green tea paste is curing me.

Для работы, отдыха и учёбы отведено время. Time is allotted for work, recreation, and study.

Рис, мюсли, паста Vegemite и крекеры. Rice, muesli, Vegemite and water crackers.

Ягнята были забиты для продажи на рынке. The lambs were slaughtered for market.

Паста из айвы, ну и дебил. Quince paste, he's such a prick.

Ни вино, ни опиум, ни табак не нужны для жизни людей. Neither wine, nor opium, nor tobacco are necessary for people’s lives.

Фтористая паста с отбеливателем. Fluoride toothpaste with bleach.

Я могу что-нибудь сделать для тебя? Is there anything that I can do for you?

Если мне нужна была томатная паста, я могла просто крикнуть в окно и Мари, или Рикки принесли бы мне. If I needed a can of tomato paste, I would just call out the window and Mari or Ricky would pick one up on their way home.

Я, твоя мать, позабочусь обо всём для тебя. I, your mother, will take care of everything for you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download