Exemples d'utilisation de "переключаться" en russe

<>
Как переключаться между каналами YouTube. Switch between channels on a Google Account
Вы также можете переключаться между высотами для модели и производителя. You can also toggle between altitude for model and manufacturer.
Как переключаться между рекламными аккаунтами? How do I switch between ad accounts?
Переключаться между различными группами объявлений и кампаниями можно на панели навигации слева, а также на вкладках "Кампании" и "Группы объявлений". To toggle between different ad groups and campaigns, use the left navigation pane or the "Campaigns" and "Ad groups" tabs.
Чтобы переключаться между добавленными аккаунтами: To switch between accounts you've added:
Можно переключаться с одной темы на другую. Themes let you switch from one scheme to another.
Как переключаться между каналами в аккаунте Google Switch between channels on a Google Account
Как переключаться между аккаунтами в сервисах Google Switch between accounts in services
переключаться между стандартными представлениями, доступными в Outlook; Switch between the predefined views that Outlook provides.
Как переключаться между аккаунтами в Creative Hub? How do I switch between accounts in Creative Hub?
Как переключаться между приложениями на подключенном экране? How do I switch between apps on my connected screen?
Как переключаться между аккаунтами на мобильных устройствах Switch accounts on mobile devices
О том, как переключаться между каналами, читайте здесь. Learn how to switch between accounts.
Как переключаться между розничным режимом и режимом разработчика? How do I switch between Retail mode and Developer mode?
Как добавить несколько аккаунтов Instagram и переключаться между ними? How do I add and switch between multiple Instagram accounts?
Она не может мгновенно переключаться от "активизма" к воздержанности. It cannot switch from "activism" at one moment to abstention the next.
О том, как переключаться между этими каналами, читайте здесь. Learn how to switch between channels you manage.
'Панель счетов' легкий способ для пользователей переключаться между несколькими счетами. The 'Account Bar' is an easy way for users to switch between multiple accounts.
При помощи этой строки можно быстро переключаться между открытыми графиками; Using this bar, one can switch among open charts fast.
Могу ли я мгновенно переключаться между цифровыми версиями игр Xbox One? Can I instantly switch between digital versions of Xbox One games?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !