Exemples d’usage de "планшет" en russe avec traduction en anglais

<>
Перезапустите свой телефон или планшет. Restart your phone or tablet
Телефон или планшет с Android Android phone or tablet
Компьютер или планшет с Windows Windows PC or tablet
Этот планшет - главная панель управления. That tablet is your master control.
Выберите пропавший телефон, планшет или Chromebook. Select the lost phone, tablet, or Chromebook.
Если вы используете ноутбук или планшет: If you’re using a laptop or tablet:
Решение 2. Перезагрузите компьютер или планшет Solution 2: Restart your PC or tablet
Планшет Surface с функцией "Помощник" в документе Word A Surface tablet showing the Tell Me feature in a Word document
Если у вас моб. телефон или планшет, воспользуйтесь: If you're on a mobile phone or tablet, try using:
телефон или планшет, с которого выполнялся вход в аккаунт. A phone or tablet that's signed in to your Google Account
Возможность торговать откуда угодно через компьютер, смартфон или планшет Trade anywhere with the use of your desktop, mobile and tablet.
Компьютер или планшет с Windows 10 или Windows 8.1 Windows 10 or Windows 8.1 computer or tablet
Отправить на мобильное устройство, чтобы отправить приложение на телефон или планшет. Send to Mobile to send the app to your phone or tablet
При потоковой передаче на ноутбук или планшет убедитесь, что они подключены. If streaming to a laptop or tablet, make sure the device is plugged in
Системные требования: Смартфон или планшет на базе Android 2.1 или выше System requirements: Suitable for all smartphones and tablet devices running OS 2.1 or later
Когда вы смотрите в свой телефон или планшет, что вы там видите? When you look at your phone or tablet, what do you see?
1 компьютер с Windows или Mac OS, 1 планшет и 1 телефон 1 PC or Mac, 1 tablet, plus 1 phone
Важно: Для начала установите Excel на свой телефон или планшет с Android. Important: Before you begin, make sure that you have installed Excel on your Android phone or tablet.
Планшет или ПК под управлением Windows 8, Windows RT или более поздних версий A tablet or PC running Windows 8, Windows RT, or later versions
Шаг 1. Найдите свой телефон, планшет или Chromebook и защитите данные на нем Step 1: Find & secure your lost phone, tablet, or Chromebook
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !