Exemples d'utilisation de "поддержек" en russe avec la traduction "support"

<>
После прорыва ниже уровня 6640, было пробито несколько дополнительных поддержек, таких как 6560 и 6515. After breaking below the 6640 level, several additional supports, including 6560 and 6515, have been broken.
Поддержка подписей в объекте SharePhoto. Support for captions on the SharePhoto object.
Поддержка со стороны западных союзников Western allies’ support
Большой выбор валют/языковая поддержка Multi-currency/language support
ПОДДЕРЖКА СПОРТИВНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ Support of spots and culture events
Что такое поддержка миграции Microsoft? What does Microsoft mean by migration support?
Языковая поддержка в Exchange 2016 Exchange 2016 language support
Поддержка кода причины для проектов Reason code support for projects
юридическая, административная и коммуникационная поддержка: Legal, administrative and communication support:
Поддержка подписчиков Microsoft Premier Support Support for Microsoft Premier Support Subscribers
Но Вам необходмы ресурсы, поддержка. But you must have the resources, the support.
•Информационная поддержка со стороны компании. • Informational support by RoboForex.
Поддержка MPEG-4 Part 2 MPEG-4 Part 2 support
Поддержка входящих ссылок на приложение Support Incoming Links to Your App
Оперативная поддержка и наращивание потенциала Operational support and capacity-building
Поддержка от специалистов корпорации Майкрософт Assisted support from Microsoft
мне нужна ваша конкретная поддержка. I need your concrete support.
Компоненты: оперативная деятельность и поддержка Components: operations and support
поддержка и мониторинг разработки проектов. Project development support and monitoring.
Улучшенная поддержка диаграмм сводных таблиц Better support for PivotTable charts
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !