Exemples d'utilisation de "подмел пол" en russe

<>
Я подмел пол два раза. Okay, I've swept the floor twice.
Я подмел пол, закрыл бар, и пошел домой. I swept the floor, I closed the bar, and went home.
Джулио, посмотри, мы подмели пол. Giulio, we're sweeping the floor with our gowns here.
Я заставил его подмести пол. I made him sweep the floor.
Для начала можешь подмести пол. First, you can start by sweeping the floor.
Вы хотите, чтобы я подмел это? You want me to sweep it up?
Она положила ружьё на пол. She laid down the gun on the floor.
Ты должен был выйти на пол часа раньше. You should have left half an hour earlier.
Встреча состоится в пол одиннадцатого утра в субботу. The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
Пол пропустил руку через свои волосы. Paul ran his hand through his hair.
Привет, Пол. Как обычно занят? Hi, Paul. Busy as usual?
Пол всё всегда хватал женщин. Paul is always groping women.
Не царапай стулом пол. Don't scrape your chair on the floor.
Он уронил свои книги на пол. He let his books fall to the floor.
Осьминог Пол был прав. Octopus Paul was right.
В пол первого мне всё ещё нужно пойти в Пудон. I still need to go to Pudong at 12:30.
Опустить трубы под пол. Run pipes under the floor.
Пол покраснел и отвернулся. Paul blushed and turned away.
Ваза упала на пол и разбилась. The vase fell to the floor and shattered.
Я пролил яйцо на пол. I spilled egg on the floor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !