Exemples d'utilisation de "показа" en russe avec la traduction "run"

Traductions:

tous593 show134 run74 display38 showing34 screening24 presentation23 demonstration6 displaying5 projection2 autres traductions253

afficher

Повышается ли цена показа рекламы с Холстом? Does it cost more to run an ad with Canvas?

Для просмотра дат и времени показа группы объявлений: To view the dates or times your ad set is scheduled to run:

показывать рекламу в определенное время суток путем планирования показа. Run your ads at specific times of day using scheduling

Для показа рекламы на Facebook необходимо иметь рекламный аккаунт. In order to run ads on Facebook, you need an ad account.

Для показа рекламы в Instagram вам потребуется Страница Facebook. You must have a Facebook Page to run ads on Instagram.

Статусы показа рекламы, группы объявлений и кампании должны совпадать. The run status should be correlated between ad, ad set and campaign.

Обязательно ли иметь аккаунт Instagram для показа рекламы в Instagram? Do I need an Instagram account to run ads on Instagram?

Вы можете контролировать как время, так и метод показа рекламы. You can control both when your ads run and how we should approach delivering them.

Доходы от показа объявлений в течение указанного периода будут удержаны. During these 7 days, we will continue to run ads and hold all revenue that the video earns.

Как узнать, правильно ли мое приложение настроено для показа рекламы? How do I know if my app is properly set up to run ads?

Для показа рекламы приложения требуется только URL-адрес из магазина приложений. All you need to run an ad for an app is its app store URL.

Обязательно ли иметь рекламный аккаунт Facebook для показа рекламы в Instagram? Do I need a Facebook ad account to run ads on Instagram?

Перейдите на Страницу, которую вы используете для показа рекламы для лидов. Go to the Page you use to run lead ads.

Нет, для показа рекламы в Instagram аккаунт Instagram не требуется, но рекомендуется. No, an Instagram account is recommended but not required to run ads on Instagram.

Через некоторое время после начала показа рекламы вы сможете измерить ее результативность. Once your ad has run for a while, here are a few things you can do to measure success:

Вы можете запустить непрерывный показ рекламы или указать конкретную дату окончания показа. You can set your ad to run continuously or end it on a specific date.

Как убедиться в том, что приложение правильно настроено для показа для него рекламы? How do I know if an app is properly set up to have ads run for it?

Нет, для создания и показа рекламы в Instagram аккаунт Business Manager не требуется. No, a Business Manager account isn't required to create and run ads on Instagram.

Есть ли у вас аккаунт Instagram, который вы хотите использовать для показа рекламы? Do you have an Instagram account you'd like to use to run ads?

Для показа на Facebook в рекламе должно быть три компонента: кампания, группа объявлений и объявление. Your Facebook ad needs 3 parts to run: a campaign, ad set and ad.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !