Exemples d’usage de "показа" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Задайте бюджет и график показа. Set your budget and schedule.
Остановить — выход из показа слайдов. Stop - Exits the slideshow
Настройте оптимизацию для показа рекламы. Set your Optimization for Ad Delivery.
Предпочтительный порядок показа нескольких объявлений The preferred order in which multiple Creatives should be displayed
Если выбрать переменную Оптимизация показа: If you choose Delivery Optimization as your variable:
Видео: выбор аудитории для показа рекламы Video: Choose Your Ad Audience
Длительность показа каждого изображения, в миллисекундах. The duration in milliseconds of each image.
Настройте таргетинг, бюджет и график показа. Add your targeting, budget and scheduling information.
Контролируйте способ и место показа рекламы Control how and when your ads get delivered
(Подробнее о типах показа см. здесь.) (Learn more about delivery types.)
Что означает оптимизация для показа рекламы? What does "optimization for ad delivery" mean?
Нажмите Выбирайте приоритет новостей для показа. Click Prioritize who to see first
Настройте бюджет, оптимизацию и график показа. Set your budget, optimization and schedule.
Далее выберите плейсмент и оптимизацию показа. Next, choose your placement and delivery optimization.
В конце каждого дня показа рекламы At the end of each day your ads are running
Настройте ставку, достаточную для эффективного показа рекламы. You should also figure out how you want to bid to avoid under-delivery of your ads.
Чтобы устранить проблему, измените график показа рекламы. To fix it, change the schedule for your ad.
Для запуска показа слайдов выполните следующие шаги. To start a slideshow, follow these steps:
Настройте аудиторию, плейсмент, бюджет и график показа. Select your audience, placement, budget and schedule.
Это мой наряд для показа От Кутюр. This is my look for Runway couture.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger