Exemples d'utilisation de "поклонник" en russe avec la traduction "fan"
Фальшивомонетчик и поклонник французской литературы.
A counterfeiter and a fan of French literature.
На будущее, Пиздюк, я не поклонник импровизаций.
For future reference, Coot, I'm not a fan of improvisation.
«Он большой поклонник Рудольфа Стингеля, - говорит Мавица.
“He is a huge fan of Rudolf Stingel,” said Mavica.
Как предполагает мое произвище, я большой поклонник мостов.
As my moniker suggests, I'm a big fan of bridgework.
Марвин Кол, позвольте сказать, я ваш огромный поклонник.
Marvin Caul, can I just that say I'm a huge fan.
Меня зовут Крис Трегер, и я большой поклонник искусства.
My name is Chris Traeger, and I am a big fan of art.
Мы в Эдинбурге, а я большой поклонник Конан Дойля.
Since we're in Edinburgh, I'm a big fan of Conan Doyle.
Он большой поклонник рок-группы 70-ых гг. «Deep Purple».
He is a big fan of 1970’s rockers Deep Purple.
Необходим, только если вы выберите тип оформления «приглашение» или «поклонник».
This is only required if you choose a “fan” or “rsvp” creative type.
Кристиано Берти, книжный обозреватель на первом канале Он твой большой поклонник.
Cristiano Berti, he's a book reviewer on Channel One TV he is a big fan of yours.
Он поклонник Дональда Трампа, но он очень далек от ядерной кнопки.
He is a fan of Donald Trump but he's very far from the nuclear button.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité